Inkl. MwSt. • B2B zzgl. MwSt.
Beschreibung
Beschreibung
ANNY – Ihre batteriebetriebene Audiolösung für wirklich überall: Ob in der Stadt, im Garten, bei Zusammenkünften, Sportveranstaltungen, Schul- und Tanzveranstaltungen, in Bars, bei Partys – wo auch immer Sie sind, mit ANNY liefern Sie professionellen Sound und schaffen unvergessliche Momente.
Ausgestattet mit einem 10" Woofer, 1" Tweeter, Rollen und Teleskopgriff bietet ANNY 10 eine ideale Kombination aus Mobilität und Klangperformance.
Mit einem integrierten 6-Kanal-Mixer, 3-Band-EQ, 5 Anwendungs-Presets (MUSIC, LIVE, VOCAL, ECO, FLAT) und Effekten wie Hall & Delay kombiniert sie umfassende Funktionen und hervorragende Klangqualität in einem kompakten und robusten Design. ANNY 10 beeindruckt mit ihren vielseitigen Anschlussmöglichkeiten: zwei Mikrofon/Line-Kombo-Eingänge, ein Stereokanal mit 3,5 mm Klinke (AUX) und RCA-Eingänge sowie Bluetooth 5.0 mit AAC-Codec.
Diese Vielzahl an Eingängen ermöglicht eine breite Palette von Setups mit einer Mischung aus Sprache und Musik. Der Fußschalter-Eingang ermöglicht es, die Hall- & Delay-Effekte einfach und freihändig mit einem externen Fußschalter zu wechseln, während Sie spielen oder singen.
Um klare und hörbare Ansagen in jeder Situation zu garantieren, können Sie die "Priority"-Funktion nutzen. Wählen Sie einfach Ihr Mikrofon in den Priority-Einstellungen, und die Musik wird automatisch gedämpft, wenn Sie Ihr Mikrofon verwenden.
Die ANNY 10 HBH 2-Variante ist bereits mit einem drahtlosen Handmikrofon und einem Headset-Mikrofon inklusive Bodypack-Sender ausgestattet – einfach die mitgelieferten AA-Batterien einlegen, und Sie sind startklar. Die Lautstärke kann separat am entsprechenden Empfängermodul auf der Rückseite von ANNY eingestellt werden. Dies erweitert Ihre Anschlussmöglichkeiten um zwei zusätzliche Eingangskanäle, was Ihnen noch mehr Kombinationsmöglichkeiten bietet.
Als zusätzliche Unterstützung der Vielseitigkeit ermöglicht Ihnen True Wireless Stereo (TWS), zwei ANNY 10-Lautsprecher zu verbinden und Ihre Musik in Stereo zu genießen – ein schneller Upgrade, der eine kraftvolle Audiolösung für größere Partys und Veranstaltungen schafft.
Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen – Sie können ANNY voll aufdrehen, denn der eingebaute DynX® DSP (Gen. 2) liefert einen verzerrungsfreien, klaren und kraftvollen Klang selbst bei maximaler Lautstärke. Dank des energiesparenden ECO-Presets kann ANNY extra lange für Hintergrundmusik oder Anwendungen mit nur Sprache laufen. Bei mittlerer Lautstärke ermöglicht dieser Modus einen kontinuierlichen Betrieb von bis zu 25 Stunden. Für Ihre Party bei maximaler Lautstärke im MUSIC-Preset hält der Akku bis zu beeindruckenden 5 Stunden bei voller Kapazität. Sie können die Betriebszeit mit den optional erhältlichen Ersatzbatterien weiter verlängern; tauschen Sie einfach die leeren Batterien gegen voll aufgeladene in wenigen Sekunden aus, und Sie sind bereit, weiterzumachen. Um sicherzustellen, dass Ihr Mobiltelefon oder Tablet immer einsatzbereit ist, können Sie es in die integrierte Halterung legen und über den USB-C-Anschluss auf der Rückseite von ANNY aufladen.
Wenn Sie viel mit Ihrer ANNY 10 unterwegs sind, werden Sie die integrierten Rollen und den Teleskopgriff zu schätzen wissen, die es ermöglichen, den Lautsprecher wie einen Trolley zu ziehen. Dank des robusten Gehäuses und der zwei Griffe ist ANNY 10 extrem strapazierfähig und sowohl für den Einsatz auf dem Boden als auch auf einem Lautsprecherständer geeignet. Eine perfekt angepasste, wasserabweisende Transporttasche mit zusätzlichem Stauraum ist als Zubehör erhältlich; sie schützt vor Wind und Wetter und dient gleichzeitig als praktische Aufbewahrungslösung.
Also legen Sie los und schaffen Sie unvergessliche Momente. Mit ANNY an Ihrer Seite schaffen Sie eine fantastische Atmosphäre und erstklassigen Sound – egal, wo Sie sind.
Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen
- Portable active 2-way full-range loudspeaker
- Built-in 6-channel mixer with 3-band EQ, reverb and delay
- Long battery life: up to 25h (ECO mode) / 5h (max. volume)
- 1x wireless handheld and 1x headset microphone with bodypack transmitter incl. AA batteries
- Bluetooth® 5.0 and stereo streaming (TWS) with two ANNYs
- Clear and distortion-free sound at maximum volume through DynX® DSP (Gen. 2)
- 2x microphone/line inputs for versatile connection options
- 1x stereo channel with 3.5mm jack (AUX) or RCA
- Priority/ducking mode to emphasise the microphone signal
- Wheels and telescopic handle for easy transport
- 35-mm flange for use with a speaker stand
- USB-C port for charging a tablet or smartphone
- Footswitch input for hands-free effect control
- Integrated holder for tablet or smartphone
General
| Scope of delivery | 1x ANNY 10, 2x Receiver, 1x Handmikrofon, 1x Bodypack, 1x Headset |
| Wireless frequencies | 655 - 679 MHz |
| Beam angle | 120° (hor.) / 60° (vert.) |
| Colour | Black |
| Weight | 18.7 kg |
General
| Type | Active |
| Peak output power | 160 W |
| RMS output power | 80 W |
| Amp class | Class D |
| Max. SPL peak (sine burst, fullspace/1 m, THD≤10 %) | 118 dB |
| Max. SPL average (sine burst, BW, fullspace/1 m, THD≤10 %) | 111 dB |
| Frequency response (-10 dB, rel. Avg) | 45 - 20,000 Hz |
| Crossover frequency | 1,800 Hz |
| Beam angle | 120° (hor.) / 60° (vert.) |
| Number of inputs | 5 |
| Input connector types | 3.5 mm Jack TRS female |
| Input connector types | RCA female |
| Input connector types | XLR combo socket |
| Number of outputs | 1 |
| Output connector types | XLR 3-pole male |
| Protection features | Overheating |
| Protection features | Short circuit |
| Colour | Black |
Bluetooth®
| Bluetooth® version | Bluetooth® 5.0 |
| Features | Audio Streaming (A2DP) |
| Features | TrueWireless™ Stereo |
| Bluetooth® range | ≤10 m (Class 2) |
| Supported audio codecs | AAC |
| Supported audio codecs | SBC |
| Receiver (client) | Yes |
Inputs
| Number of mic/line inputs | 2 |
| Mic/Line-in connector type | XLR combo socket |
| Number of line inputs | 2 |
| Line-In connector type | RCA female |
| Number of music inputs | 1 |
| Music inputs connector types | 3.5 mm Jack TRS female |
Outputs
| Output signal type | Balanced |
| Number of line outputs | 1 |
| Line outputs connector type | XLR 3-pole male |
Signal processing
| Mixer | Yes |
| Audio processing | 3 band EQ (High, Mid, Low) |
| Audio processing | Delay Line |
| Audio processing | Presets |
Bass driver
| Size | 10 " |
| Outer diameter | 254 mm |
| Magnet | Ferrite |
| Voice coil | 2 " |
Tweeter
| Driver size | 1 " |
| Magnet | Ferrite |
| Voice coil | 1 mm |
Mains operation
| Operation voltage | 100 V AC - 240 V AC / 50 - 60 Hz |
| Power supply type | Switched-mode power supply (SMPS) |
| Rated power | 150 W |
| Mains connector | IEC C14 plug male |
| Mains fuse | T2AL/250 V |
Accumulator data
| Cell technology | Lead-acid |
| Exchangeable | Yes (during operation) |
| Operating voltage | 12 V |
| Battery capacity | 5,000 mAh |
| Battery life | 5 h (MUSIC) - 25 h (ECO) |
| Charging time (100 %) | 7 h |
| Charging time (80 %) | 3.5 h |
Housing
| Design | Bass reflex |
| Number of handles | 3 |
| Flange | 36 mm (0°/5°) |
| Chassis material | Polypropylene |
| Front grille material | Aluminium |
Environmental
| Ambient temperature | 0 - 40 °C |
| Maximum air humidity (non-condensing) | 80 % |
Dimensions & weight
| Width | 361 mm |
| Height | 566 mm |
| Depth | 300 mm |
| Weight | 18 |
Other properties
| Included accessories | Mains cable |
General
| Wireless frequencies | 655 - 679 MHz |
| Frequency response (-3 dB, rel. Avg) | 45 - 20,000 Hz |
| Colour | Black |
Radio transmission
| Channels | 12 |
| Transmitting power | 10 mW |
| Antennas | 1 (fixed) |
Inputs
| Input connector types | Mini XLR male |
Signal processing
| Min. Signal-to-noise ratio (SNR) | 100 dB |
Battery operation
| Batteries | 2 x 1.5 V AA/LR6 @ max.8 h |
Dimensions & weight
| Width | 64 mm |
| Height | 100 mm |
| Depth | 21 mm |
| Weight | 9 g |
General
| Directivity | Cardioid |
| Material | Steel |
| Wireless frequencies | 655 - 679 MHz |
| Frequency response (-3 dB, rel. Avg) | 60 - 20,000 Hz |
| Colour | Black |
Radio transmission
| Channels | 12 |
| Transmitting power | 10 mW |
| Frequency synchronization via IR | Yes |
Signal processing
| Min. Signal-to-noise ratio (SNR) | 104 dB |
Battery operation
| Batteries | 2 x 1.5 V AA/LR6 @ max.8 h |
Dimensions & weight
| Length | 250.4 mm |
| Diameter | 32.5 mm |
| Weight | 200 g |
General
| Material | Steel sheet |
| Coating | Powder coated |
| Wireless frequencies | 655 - 679 MHz |
| Frequency response (-3 dB, rel. Avg) | 50 - 17,000 Hz |
| Colour | Black |
Radio transmission
| Channels | 12 |
| Antenna connector | BNC female |
| Antennas | BNC female |
Dimensions & weight
| Width | 72.8 mm |
| Height | 39.6 mm |
| Depth | 118.5 mm |
| Weight | 8 g |
General
| Directivity | Cardioid |
| Capsule type | Condenser |
| Nominal impedance | 680 Ω |
| Sensitivity (transfer factor) | 6.31 mV/Pa |
| Phantom power | 5 V |
| Output connector type | Mini XLR female |
| Cable length | 1 m |
| Material | ABS |
| Frequency response (-6 dB, rel. Avg) | 100 - 12,000 Hz |
| Colour | Black |
Dimensions & weight
| Weight | 49 g |























